{
  "reference_as_of": "2026-09-09",
  "actual_accessed": "2026-09-10",
  "main_report_sources": [
    {
      "id": "1",
      "title": "Why I Invented the Now-Next-Later Roadmap",
      "url": "https://www.prodpad.com/blog/invented-now-next-later-roadmap/",
      "citation": "Janna Bastow, ProdPad. [Why I Invented the Now-Next-Later Roadmap](https://www.prodpad.com/blog/invented-now-next-later-roadmap/). 18.10.2022, позднейшие правки не датированы; полный текст, практика автора.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "2",
      "title": "Introducing the Now, Next, Later roadmap",
      "url": "https://www.aha.io/blog/introducing-the-now-next-later-roadmap",
      "citation": "Claire George, Aha!. [Introducing the Now, Next, Later roadmap](https://www.aha.io/blog/introducing-the-now-next-later-roadmap). 07.02.2024; датированный выпуск, полный текст независимого исследования.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "3",
      "title": "Now, Next, Later roadmap",
      "url": "https://support.aha.io/aha-roadmaps/support-articles/roadmaps/now-next-later-roadmap~7444649605618951543",
      "citation": "Aha! Support. [Now, Next, Later roadmap](https://support.aha.io/aha-roadmaps/support-articles/roadmaps/now-next-later-roadmap~7444649605618951543). Без даты; полный прямой текст, распределение по полю даты.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "4",
      "title": "Quick start guide: Roadmaps",
      "url": "https://support.productboard.com/hc/en-us/articles/29983922254739-Quick-start-guide-Roadmaps",
      "citation": "Jake Sawyer, Productboard. [Quick start guide: Roadmaps](https://support.productboard.com/hc/en-us/articles/29983922254739-Quick-start-guide-Roadmaps). Updated June 05, 2026; прямой текст исправляет раннюю индексированную дату March 18.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "5",
      "title": "Time horizons",
      "url": "https://support.productboard.com/hc/en-us/articles/4403428374675-Time-horizons-Snap-timeline-cards-to-weeks-months-or-quarters",
      "citation": "Jake Sawyer, Productboard. [Time horizons](https://support.productboard.com/hc/en-us/articles/4403428374675-Time-horizons-Snap-timeline-cards-to-weeks-months-or-quarters). Updated June 18, 2026; прямой текст исправляет March 5 в первом отчёте Astra.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "6",
      "title": "Introduction to Jira Product Discovery views",
      "url": "https://www.atlassian.com/software/jira/product-discovery/guides/views/overview",
      "citation": "Atlassian. [Introduction to Jira Product Discovery views](https://www.atlassian.com/software/jira/product-discovery/guides/views/overview). Без даты; полный текст независимого исследования.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "7",
      "title": "Link an idea to a Jira work item",
      "url": "https://support.atlassian.com/jira-product-discovery/docs/link-an-idea-to-a-jira-issue/",
      "citation": "Atlassian. [Link an idea to a Jira work item](https://support.atlassian.com/jira-product-discovery/docs/link-an-idea-to-a-jira-issue/). Без даты; полный текст независимого исследования.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "8",
      "title": "Configure the delivery progress field",
      "url": "https://support.atlassian.com/jira-product-discovery/docs/configure-the-delivery-progress-field/",
      "citation": "Atlassian. [Configure the delivery progress field](https://support.atlassian.com/jira-product-discovery/docs/configure-the-delivery-progress-field/). Без даты; полный прямой текст, конфигурация знаменателя и единицы.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "9",
      "title": "Introducing Initiatives",
      "url": "https://linear.app/changelog/2024-06-25-introducing-initiatives",
      "citation": "Linear. [Introducing Initiatives](https://linear.app/changelog/2024-06-25-introducing-initiatives). 25.06.2024; датированный changelog.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "10",
      "title": "Initiatives",
      "url": "https://linear.app/docs/initiatives",
      "citation": "Linear. [Initiatives](https://linear.app/docs/initiatives). Без даты; полный прямой текст, состояние и обновления.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "11",
      "title": "Moving Bars From the Parking Lot to the Roadmap",
      "url": "https://support.productplan.com/moving-bars-from-the-parking-lot-to-the-roadmap",
      "citation": "ProductPlan. [Moving Bars From the Parking Lot to the Roadmap](https://support.productplan.com/moving-bars-from-the-parking-lot-to-the-roadmap). Без даты; полный текст независимого исследования.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "12",
      "title": "Adding Connections",
      "url": "https://support.productplan.com/adding-connections",
      "citation": "ProductPlan. [Adding Connections](https://support.productplan.com/adding-connections). Без даты; полный текст независимого исследования.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "13",
      "title": "Strategic Interconnectedness",
      "url": "https://support.productplan.com/productplan-connection",
      "citation": "ProductPlan. [Strategic Interconnectedness](https://support.productplan.com/productplan-connection). Без даты; полный текст независимого исследования.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "14",
      "title": "Buckets",
      "url": "https://help.tempo.io/roadmaps/latest/buckets",
      "citation": "Tempo Help Center. [Buckets](https://help.tempo.io/roadmaps/latest/buckets). Без даты; полный прямой текст. Адрес working-with-buckets перенаправляет сюда. Статус повышен с индексации после повторного чтения.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "15",
      "title": "Public roadmap",
      "url": "https://help.canny.io/en/articles/3828148-public-roadmap",
      "citation": "Canny. [Public roadmap](https://help.canny.io/en/articles/3828148-public-roadmap). 16.10.2025 по независимому чтению; полный текст.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "16",
      "title": "Public versus internal roadmap",
      "url": "https://help.canny.io/en/articles/10446478-what-s-the-difference-between-the-public-roadmap-and-the-internal-roadmap",
      "citation": "Canny. [Public versus internal roadmap](https://help.canny.io/en/articles/10446478-what-s-the-difference-between-the-public-roadmap-and-the-internal-roadmap). 22.01.2025 по независимому чтению; полный текст.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "17",
      "title": "Roadmaps in Projects are now generally available",
      "url": "https://github.blog/changelog/2023-03-23-roadmaps-in-projects-are-now-generally-available/",
      "citation": "GitHub. [Roadmaps in Projects are now generally available](https://github.blog/changelog/2023-03-23-roadmaps-in-projects-are-now-generally-available/). 23.03.2023; датированный выпуск.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "18",
      "title": "Customizing the roadmap layout",
      "url": "https://docs.github.com/en/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/customizing-the-roadmap-layout",
      "citation": "GitHub Docs. [Customizing the roadmap layout](https://docs.github.com/en/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/customizing-the-roadmap-layout). Без даты; полный текст независимого исследования.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "19",
      "title": "Notion 2.10, now with Timeline",
      "url": "https://www.notion.com/releases/2020-11-11",
      "citation": "Notion. [Notion 2.10, now with Timeline](https://www.notion.com/releases/2020-11-11). 11.11.2020; датированный выпуск.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "20",
      "title": "Manage multiple plans with portfolios in Microsoft Planner",
      "url": "https://support.microsoft.com/id-id/planner/manage-multiple-plans-with-portfolios-in-microsoft-planner",
      "citation": "Microsoft Support. [Manage multiple plans with portfolios in Microsoft Planner](https://support.microsoft.com/id-id/planner/manage-multiple-plans-with-portfolios-in-microsoft-planner). Без даты; полный текст независимого исследования. Событие 01.08.2025 внутри текста не датирует весь документ.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "21",
      "title": "Shape Up: Show Progress",
      "url": "https://basecamp.com/shapeup/3.4-chapter-13",
      "citation": "Basecamp. [Shape Up: Show Progress](https://basecamp.com/shapeup/3.4-chapter-13). Дата страницы не установлена; полный текст, описание практики.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "22",
      "title": "The GO Product Roadmap",
      "url": "https://www.romanpichler.com/blog/goal-oriented-agile-product-roadmap",
      "citation": "Roman Pichler. [The GO Product Roadmap](https://www.romanpichler.com/blog/goal-oriented-agile-product-roadmap). 25.11.2013, обновлено 12.01.2026 по независимому чтению; практика автора.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "23",
      "title": "Grid Pattern",
      "url": "https://www.w3.org/WAI/ARIA/apg/patterns/grid/",
      "citation": "W3C ARIA APG. [Grid Pattern](https://www.w3.org/WAI/ARIA/apg/patterns/grid/). Без даты; контракт выбранной роли, полный текст.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "24",
      "title": "Understanding SC 2.5.7: Dragging Movements",
      "url": "https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/dragging-movements.html",
      "citation": "W3C WAI. [Understanding SC 2.5.7: Dragging Movements](https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/dragging-movements.html). Изменяемое пояснение; полный текст.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "25",
      "title": "Understanding SC 2.5.8: Target Size",
      "url": "https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/target-size-minimum.html",
      "citation": "W3C WAI. [Understanding SC 2.5.8: Target Size](https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/target-size-minimum.html). Изменяемое пояснение; полный текст.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "26",
      "title": "Understanding Reflow",
      "url": "https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/reflow.html",
      "citation": "W3C WAI. [Understanding Reflow](https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/reflow.html). Изменяемое пояснение; полный текст независимого исследования.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "27",
      "title": "WCAG 2.2",
      "url": "https://www.w3.org/TR/2024/REC-WCAG22-20241212/",
      "citation": "W3C. [WCAG 2.2](https://www.w3.org/TR/2024/REC-WCAG22-20241212/). Рекомендация 12.12.2024; нормативный текст, соответствие прототипов не заявлено.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "28",
      "title": "The Eyes Have It",
      "url": "https://www.cs.umd.edu/users/ben/papers/Shneiderman1996eyes.pdf",
      "citation": "Ben Shneiderman. [The Eyes Have It](https://www.cs.umd.edu/users/ben/papers/Shneiderman1996eyes.pdf). 1996; первичная работа о задачах визуализации, PDF независимого исследования.",
      "accessed": "2026-09-10"
    },
    {
      "id": "29",
      "title": "Animated Transitions in Statistical Data Graphics",
      "url": "https://idl.cs.washington.edu/files/2007-AnimatedTransitions-InfoVis.pdf",
      "citation": "Jeffrey Heer, George Robertson. [Animated Transitions in Statistical Data Graphics](https://idl.cs.washington.edu/files/2007-AnimatedTransitions-InfoVis.pdf). 2007; первичная работа, PDF независимого исследования. Не является экспериментом о дорожных картах.",
      "accessed": "2026-09-10"
    }
  ],
  "independent_observations": [
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 1 | [Why I Invented the Now-Next-Later Roadmap — Janna Bastow, ProdPad](https://www.prodpad.com/blog/invented-now-next-later-roadmap/) | 18.10.2022; позднейшие правки не датированы | Т; проблемные инициативы и горизонты |",
      "urls": [
        "https://www.prodpad.com/blog/invented-now-next-later-roadmap/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 2 | [Now-Next-Later Roadmap — ProdPad](https://www.prodpad.com/glossary/now-next-later-roadmap/) | Обновлено 29.06.2026 | Т; уверенность, реальные даты, ограничения NNL |",
      "urls": [
        "https://www.prodpad.com/glossary/now-next-later-roadmap/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 3 | [Introducing the Now, Next, Later roadmap — Claire George, Aha!](https://www.aha.io/blog/introducing-the-now-next-later-roadmap) | 07.02.2024 | Т; выпуск временных колонок |",
      "urls": [
        "https://www.aha.io/blog/introducing-the-now-next-later-roadmap"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 4 | [Now, Next, Later roadmap — Aha! Support](https://support.aha.io/aha-roadmaps/support-articles/roadmaps/now-next-later-roadmap~7444649605618951543) | Б/д | Т; распределение по полю даты |",
      "urls": [
        "https://support.aha.io/aha-roadmaps/support-articles/roadmaps/now-next-later-roadmap~7444649605618951543"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 5 | [Build a Roadmap in Five Steps — Aha!](https://support.aha.io/aha-roadmaps/getting-started/introduction/build-roadmap-five-steps~7444678404144765091) | Б/д | Т; цели, инициативы, presentations и снимки |",
      "urls": [
        "https://support.aha.io/aha-roadmaps/getting-started/introduction/build-roadmap-five-steps~7444678404144765091"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 6 | [Quick start guide: Roadmaps — Jake Sawyer, Productboard](https://support.productboard.com/hc/en-us/articles/29983922254739-Quick-start-guide-Roadmaps) | Обновлено 05.06.2026 | Т; общие данные и аудитории |",
      "urls": [
        "https://support.productboard.com/hc/en-us/articles/29983922254739-Quick-start-guide-Roadmaps"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 7 | [Timeline boards — Jake Sawyer, Productboard](https://support.productboard.com/hc/en-us/articles/25194944993939-Timeline-boards-Flexible-time-based-roadmaps) | Обновлено 29.06.2026 | Т; timeline, группировки, поиск, исчезновение под фильтром |",
      "urls": [
        "https://support.productboard.com/hc/en-us/articles/25194944993939-Timeline-boards-Flexible-time-based-roadmaps"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 8 | [Time horizons — Jake Sawyer, Productboard](https://support.productboard.com/hc/en-us/articles/4403428374675-Time-horizons-Snap-timeline-cards-to-weeks-months-or-quarters) | Обновлено 05.03.2026 | Т; визуальное округление без изменения данных |",
      "urls": [
        "https://support.productboard.com/hc/en-us/articles/4403428374675-Time-horizons-Snap-timeline-cards-to-weeks-months-or-quarters"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 9 | [Introduction to Jira Product Discovery views — Atlassian](https://www.atlassian.com/software/jira/product-discovery/guides/views/overview) | Б/д | Т; назначения board и timeline, настройка видов |",
      "urls": [
        "https://www.atlassian.com/software/jira/product-discovery/guides/views/overview"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 10 | [Link an idea to a Jira work item — Atlassian](https://support.atlassian.com/jira-product-discovery/docs/link-an-idea-to-a-jira-issue/) | Б/д | Т; связь discovery и исполнения |",
      "urls": [
        "https://support.atlassian.com/jira-product-discovery/docs/link-an-idea-to-a-jira-issue/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 11 | [Configure the delivery progress field — Atlassian](https://support.atlassian.com/jira-product-discovery/docs/configure-the-delivery-progress-field/) | Б/д | Т; разные основания расчёта прогресса |",
      "urls": [
        "https://support.atlassian.com/jira-product-discovery/docs/configure-the-delivery-progress-field/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 12 | [Plan experimentally with scenarios in Jira — Atlassian Learning](https://community.atlassian.com/learning/path/configure-atlassian-tools-and-practices-for-developer-flow/course/visualizing-work-across-teams-with-plans-in-jira/lesson/plan-experimentally-with-scenarios-in-jira) | Б/д | Т; сценарии и явное применение |",
      "urls": [
        "https://community.atlassian.com/learning/path/configure-atlassian-tools-and-practices-for-developer-flow/course/visualizing-work-across-teams-with-plans-in-jira/lesson/plan-experimentally-with-scenarios-in-jira"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 13 | [Introducing Initiatives — Linear](https://linear.app/changelog/2024-06-25-introducing-initiatives) | 25.06.2024 | Т; инициативы, проекты и состояние обновлений |",
      "urls": [
        "https://linear.app/changelog/2024-06-25-introducing-initiatives"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 14 | [Moving Bars From the Parking Lot to the Roadmap — ProductPlan](https://support.productplan.com/moving-bars-from-the-parking-lot-to-the-roadmap) | Б/д | Т; кандидаты и перенос |",
      "urls": [
        "https://support.productplan.com/moving-bars-from-the-parking-lot-to-the-roadmap"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 15 | [Adding Connections — ProductPlan](https://support.productplan.com/adding-connections) | Б/д | Т; межкарточные и межкартовые зависимости |",
      "urls": [
        "https://support.productplan.com/adding-connections"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 16 | [ProductPlan Connection: Strategic Interconnectedness — ProductPlan](https://support.productplan.com/productplan-connection) | Б/д | Т; цели, инициативы, portfolio |",
      "urls": [
        "https://support.productplan.com/productplan-connection"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 17 | [Buckets — Tempo Help Center](https://help.tempo.io/roadmaps/latest/working-with-buckets) | Б/д | И; дата либо bucket; открытие: Cache miss |",
      "urls": [
        "https://help.tempo.io/roadmaps/latest/working-with-buckets"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 18 | [How to Use the Now, Next, Later Roadmap — Tomas Prochazka, airfocus](https://airfocus.com/blog/now-next-later-roadmap/) | 24.03.2023 | Т; определения, аудитории, ограничения |",
      "urls": [
        "https://airfocus.com/blog/now-next-later-roadmap/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 19 | [Project progress and status updates — Asana](https://help.asana.com/s/article/project-progress-and-status-updates?language=en_US) | Б/д | И; снимки статуса; прямой доступ: CSS Error |",
      "urls": [
        "https://help.asana.com/s/article/project-progress-and-status-updates?language=en_US"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 20 | [Progress, status, and connecting work to goals — Asana](https://help.asana.com/s/article/progress-status-and-connecting-work-to-goals?language=en_US) | Б/д | И; автоматический прогресс и оценка результата; CSS Error |",
      "urls": [
        "https://help.asana.com/s/article/progress-status-and-connecting-work-to-goals?language=en_US"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 21 | [Roadmaps in Projects are now generally available — GitHub](https://github.blog/changelog/2023-03-23-roadmaps-in-projects-are-now-generally-available/) | 23.03.2023 | Т; GA, markers и управление |",
      "urls": [
        "https://github.blog/changelog/2023-03-23-roadmaps-in-projects-are-now-generally-available/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 22 | [Customizing the roadmap layout — GitHub Docs](https://docs.github.com/en/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/customizing-the-roadmap-layout) | Б/д | Т; поля даты, итерации и масштаб |",
      "urls": [
        "https://docs.github.com/en/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/customizing-the-roadmap-layout"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 23 | [Notion 2.10, now with Timeline — Notion](https://www.notion.com/releases/2020-11-11) | 11.11.2020 | Т; выпуск timeline |",
      "urls": [
        "https://www.notion.com/releases/2020-11-11"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 24 | [Sub-items & dependencies — Notion](https://www.notion.com/help/tasks-and-dependencies) | Б/д | Т; вложенность, фильтрация, режимы сдвига |",
      "urls": [
        "https://www.notion.com/help/tasks-and-dependencies"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 25 | [Manage multiple plans with portfolios — Microsoft Support](https://support.microsoft.com/id-id/planner/manage-multiple-plans-with-portfolios-in-microsoft-planner) | Б/д; в тексте событие 01.08.2025 | Т; portfolio roadmap и миграция |",
      "urls": [
        "https://support.microsoft.com/id-id/planner/manage-multiple-plans-with-portfolios-in-microsoft-planner"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 26 | [Public roadmap — Canny](https://help.canny.io/en/articles/3828148-public-roadmap) | 16.10.2025 | Т; статусы, доступ и порядок обновления |",
      "urls": [
        "https://help.canny.io/en/articles/3828148-public-roadmap"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 27 | [Public versus internal roadmap — Canny](https://help.canny.io/en/articles/10446478-what-s-the-difference-between-the-public-roadmap-and-the-internal-roadmap) | 22.01.2025 | Т; разные назначения |",
      "urls": [
        "https://help.canny.io/en/articles/10446478-what-s-the-difference-between-the-public-roadmap-and-the-internal-roadmap"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 28 | [Sharing an internal roadmap — Canny](https://help.canny.io/en/articles/9205199-sharing-an-internal-roadmap) | 16.01.2025 | Т; отдельный доступ к представлению |",
      "urls": [
        "https://help.canny.io/en/articles/9205199-sharing-an-internal-roadmap"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 29 | [Show Progress — Shape Up, Basecamp](https://basecamp.com/shapeup/3.4-chapter-13) | Дата страницы не установлена | Т; hill chart и неопределённость |",
      "urls": [
        "https://basecamp.com/shapeup/3.4-chapter-13"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 30 | [The GO Product Roadmap — Roman Pichler](https://www.romanpichler.com/blog/goal-oriented-agile-product-roadmap) | 25.11.2013; обновлено 12.01.2026 | Т; цели и метрики на карте |",
      "urls": [
        "https://www.romanpichler.com/blog/goal-oriented-agile-product-roadmap"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 31 | [The Eyes Have It — Ben Shneiderman, IEEE / University of Maryland](https://www.cs.umd.edu/users/ben/papers/Shneiderman1996eyes.pdf) | 1996 | PDF; таксономия задач визуализации |",
      "urls": [
        "https://www.cs.umd.edu/users/ben/papers/Shneiderman1996eyes.pdf"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 32 | [Animated Transitions in Statistical Data Graphics — Jeffrey Heer, George Robertson](https://idl.cs.washington.edu/files/2007-AnimatedTransitions-InfoVis.pdf) | Онлайн 27.10.2007 | PDF; два эксперимента и пределы анимации |",
      "urls": [
        "https://idl.cs.washington.edu/files/2007-AnimatedTransitions-InfoVis.pdf"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 33 | [Data table — IBM Carbon Design System](https://carbondesignsystem.com/components/data-table/usage/) | Дата версии не установлена | Т; выбор, раскрытие, групповые действия |",
      "urls": [
        "https://carbondesignsystem.com/components/data-table/usage/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 34 | [WCAG 2.2 — W3C](https://www.w3.org/TR/2024/REC-WCAG22-20241212/) | 12.12.2024 | Т; нормативная основа |",
      "urls": [
        "https://www.w3.org/TR/2024/REC-WCAG22-20241212/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 35 | [Understanding Dragging Movements — W3C WAI](https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/dragging-movements.html) | Обновлено 10.08.2026 | Т; альтернатива dragging |",
      "urls": [
        "https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/dragging-movements.html"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 36 | [Understanding Target Size — W3C WAI](https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/target-size-minimum.html) | Обновлено 11.05.2026 | Т; размеры и исключения |",
      "urls": [
        "https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/target-size-minimum.html"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 37 | [Understanding Reflow — W3C WAI](https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/reflow.html) | Дата проверенной редакции не зафиксирована | Т; узкая ширина и двумерные исключения |",
      "urls": [
        "https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/reflow.html"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 38 | [Understanding Focus Not Obscured — W3C WAI](https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/focus-not-obscured-minimum.html) | Дата редакции не зафиксирована | Т; перекрытие фокуса |",
      "urls": [
        "https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/focus-not-obscured-minimum.html"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 39 | [Understanding Use of Color — W3C WAI](https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/use-of-color.html) | Дата редакции не зафиксирована | Т; независимость смысла от цвета |",
      "urls": [
        "https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/use-of-color.html"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 40 | [Grid Pattern — W3C ARIA APG](https://www.w3.org/WAI/ARIA/apg/patterns/grid/) | Б/д | Т; клавиатурный контракт grid |",
      "urls": [
        "https://www.w3.org/WAI/ARIA/apg/patterns/grid/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "astra",
      "raw_source_row": "| 41 | [Dialog Modal Pattern — W3C ARIA APG](https://www.w3.org/WAI/ARIA/apg/patterns/dialog-modal/) | Б/д | Т; модальность и управление фокусом |",
      "urls": [
        "https://www.w3.org/WAI/ARIA/apg/patterns/dialog-modal/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Work with the timeline view | Atlassian, JPD | https://support.atlassian.com/jira-product-discovery/docs/work-with-the-timeline-view/ | не указана | П | масштаб месяц/квартал, без недель |",
      "urls": [
        "https://support.atlassian.com/jira-product-discovery/docs/work-with-the-timeline-view/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Create and use a timeline view | Atlassian, JPD | https://support.atlassian.com/jira-product-discovery/docs/create-a-timeline-view/ | не указана | П | два поля дат, скрытие вне диапазона, layouts, маркеры, connections Premium |",
      "urls": [
        "https://support.atlassian.com/jira-product-discovery/docs/create-a-timeline-view/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Configure your dates | Atlassian, JPD | https://support.atlassian.com/jira-product-discovery/docs/configure-your-dates/ | не указана | П | финансовый год, квартальные поля |",
      "urls": [
        "https://support.atlassian.com/jira-product-discovery/docs/configure-your-dates/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Announcement: More flexible timeline views | Atlassian Community | https://community.atlassian.com/forums/Jira-Product-Discovery-articles/Announcement-More-flexible-timeline-views-are-here/ba-p/2756969 | 17.07.2024 | П | привязка к границам месяца, маркеры, summary layout |",
      "urls": [
        "https://community.atlassian.com/forums/Jira-Product-Discovery-articles/Announcement-More-flexible-timeline-views-are-here/ba-p/2756969"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Atlassian Cloud changes Nov 3–10, 2025 | Atlassian | https://confluence.atlassian.com/cloud/blog/2025/11/atlassian-cloud-changes-nov-3-to-nov-10-2025 | ноябрь 2025 | П | отсутствие записи о недельной гранулярности |",
      "urls": [
        "https://confluence.atlassian.com/cloud/blog/2025/11/atlassian-cloud-changes-nov-3-to-nov-10-2025"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Atlassian Cloud changes Dec 8–15, 2025 | Atlassian | https://confluence.atlassian.com/cloud/blog/2025/12/atlassian-cloud-changes-dec-8-to-dec-15-2025 | декабрь 2025 | П | то же |",
      "urls": [
        "https://confluence.atlassian.com/cloud/blog/2025/12/atlassian-cloud-changes-dec-8-to-dec-15-2025"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| How your plan rolls up dates | Atlassian, Jira Cloud | https://support.atlassian.com/jira-software-cloud/docs/how-advanced-roadmaps-rolls-up-dates/ | не указана | П | roll-up, полосатый бар, не сохраняется |",
      "urls": [
        "https://support.atlassian.com/jira-software-cloud/docs/how-advanced-roadmaps-rolls-up-dates/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Planning tools in plans | Atlassian, Jira Cloud | https://support.atlassian.com/jira-software-cloud/docs/planning-tools-in-advanced-roadmaps/ | не указана | П | сценарии, предупреждения, ёмкость, review and save |",
      "urls": [
        "https://support.atlassian.com/jira-software-cloud/docs/planning-tools-in-advanced-roadmaps/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| What is the timeline and how do I use it | Atlassian, Jira Cloud | https://support.atlassian.com/jira-software-cloud/docs/what-is-the-timeline-and-how-do-i-use-it/ | не указана | П | базовый таймлайн, roll-up, лимит 10 000 |",
      "urls": [
        "https://support.atlassian.com/jira-software-cloud/docs/what-is-the-timeline-and-how-do-i-use-it/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Projects | Linear Docs | https://linear.app/docs/projects | не указана | П | точность целевой даты год…день |",
      "urls": [
        "https://linear.app/docs/projects"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Initiatives | Linear Docs | https://linear.app/docs/initiatives | не указана | П | подинициативы, здоровье, статусы, тарифы |",
      "urls": [
        "https://linear.app/docs/initiatives"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Initiative and Project updates | Linear Docs | https://linear.app/docs/initiative-and-project-updates | не указана | П | ручное здоровье, напоминания, протухание |",
      "urls": [
        "https://linear.app/docs/initiative-and-project-updates"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Changelog | Linear | https://linear.app/changelog | записи 04.06, 18.06, 02.07, 13.08.2026 | П | свойства инициатив, командные инициативы |",
      "urls": [
        "https://linear.app/changelog"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Introducing Initiatives | Linear | https://linear.app/changelog/2024-06-25-introducing-initiatives | 25.06.2024 | П | замена Roadmaps |",
      "urls": [
        "https://linear.app/changelog/2024-06-25-introducing-initiatives"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Timeline boards | Productboard | https://support.productboard.com/hc/en-us/articles/25194944993939-Timeline-boards-Flexible-time-based-roadmaps | 29.06.2026 | П | гранулярность, Shift-drag, без timeframe |",
      "urls": [
        "https://support.productboard.com/hc/en-us/articles/25194944993939-Timeline-boards-Flexible-time-based-roadmaps"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Quick start guide: Roadmaps | Productboard | https://support.productboard.com/hc/en-us/articles/29983922254739-Quick-start-guide-Roadmaps | 05.06.2026 | П | типы досок, аудитории |",
      "urls": [
        "https://support.productboard.com/hc/en-us/articles/29983922254739-Quick-start-guide-Roadmaps"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Use timeframe columns | Productboard | https://support.productboard.com/hc/en-us/articles/4409572885779-Use-timeframe-columns-to-plan-your-items-against-time | 29.06.2026 | П | клик-установка, нет drag |",
      "urls": [
        "https://support.productboard.com/hc/en-us/articles/4409572885779-Use-timeframe-columns-to-plan-your-items-against-time"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Now Next Later roadmap | Aha! Support | https://support.aha.io/aha-roadmaps/support-articles/roadmaps/now-next-later-roadmap | не указана | П | автораскладка по дате, типы рамок |",
      "urls": [
        "https://support.aha.io/aha-roadmaps/support-articles/roadmaps/now-next-later-roadmap"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Initiatives | Aha! Support | https://support.aha.io/aha-roadmaps/support-articles/strategy/initiatives~7444674746121943572 | не указана | П | time frame, расчёт дат, roll-up |",
      "urls": [
        "https://support.aha.io/aha-roadmaps/support-articles/strategy/initiatives~7444674746121943572"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Roadmaps introduction | Aha! Support | https://support.aha.io/aha-roadmaps/support-articles/roadmaps/roadmaps-introduction~7444650115277689383 | не указана | П | восемь типов карт |",
      "urls": [
        "https://support.aha.io/aha-roadmaps/support-articles/roadmaps/roadmaps-introduction~7444650115277689383"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Time frames for goals and initiatives | Aha! Blog | https://www.aha.io/blog/time-based-goals-initiatives | 20.01.2016 | П | time frames квартал/полугодие/год |",
      "urls": [
        "https://www.aha.io/blog/time-based-goals-initiatives"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Why I invented NNL | ProdPad, J. Bastow | https://www.prodpad.com/blog/invented-now-next-later-roadmap/ | 18.10.2022 | П | 2012, уверенность по горизонтам |",
      "urls": [
        "https://www.prodpad.com/blog/invented-now-next-later-roadmap/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| NNL glossary | ProdPad | https://www.prodpad.com/glossary/now-next-later-roadmap/ | не указана | П | ошибки, даты только где значимы |",
      "urls": [
        "https://www.prodpad.com/glossary/now-next-later-roadmap/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Completed initiatives | ProdPad Help | https://help.prodpad.com/article/535-completed-initiatives | не указана | П | группы давности |",
      "urls": [
        "https://help.prodpad.com/article/535-completed-initiatives"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Intro to lean roadmapping | ProdPad | https://www.prodpad.com/resources/guides/ditch-the-timeline-roadmap/intro-to-lean-roadmapping/ | не указана | П | внешние дедлайны допустимы |",
      "urls": [
        "https://www.prodpad.com/resources/guides/ditch-the-timeline-roadmap/intro-to-lean-roadmapping/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Customizing the roadmap layout | GitHub Docs | https://docs.github.com/en/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/customizing-the-roadmap-layout | не указана | П | поля, зум, маркеры, группировка |",
      "urls": [
        "https://docs.github.com/en/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/customizing-the-roadmap-layout"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Roadmaps GA | GitHub Changelog | https://github.blog/changelog/2023-03-23-roadmaps-in-projects-are-now-generally-available/ | 23.03.2023 | П | GA, drag, маркеры |",
      "urls": [
        "https://github.blog/changelog/2023-03-23-roadmaps-in-projects-are-now-generally-available/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Evolving Issues and Projects | GitHub Changelog | https://github.blog/changelog/2025-04-09-evolving-github-issues-and-projects/ | 09.04.2025 | П | sub-issues GA, 50 000 |",
      "urls": [
        "https://github.blog/changelog/2025-04-09-evolving-github-issues-and-projects/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Sub-issue progress in roadmap | GitHub Community | https://github.com/orgs/community/discussions/178822 | 04.11.2025 | П | запрос без ответа штата |",
      "urls": [
        "https://github.com/orgs/community/discussions/178822"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Portfolios | Asana (маркетинг) | https://asana.com/features/goals-reporting/portfolios | не указана | П | таймлайн, статусы, вложенность, тарифы |",
      "urls": [
        "https://asana.com/features/goals-reporting/portfolios"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Status updates | Asana Developers | https://developers.asana.com/reference/status-updates | не указана | С | статусы целей |",
      "urls": [
        "https://developers.asana.com/reference/status-updates"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Monitor initiatives with portfolios | Asana Help | https://help.asana.com/hc/en-us/articles/14140534022683-Monitor-initiatives-and-manage-resources | не указана | Р (401) | не подтверждено |",
      "urls": [
        "https://help.asana.com/hc/en-us/articles/14140534022683-Monitor-initiatives-and-manage-resources"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Timeline view | Notion Help | https://www.notion.com/help/timelines | не указана | П | зум, Сегодня, требование диапазона |",
      "urls": [
        "https://www.notion.com/help/timelines"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Sub-items & dependencies | Notion Help | https://www.notion.com/help/tasks-and-dependencies | не указана | П | политики сдвига |",
      "urls": [
        "https://www.notion.com/help/tasks-and-dependencies"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Show Progress | Basecamp, Shape Up | https://basecamp.com/shapeup/3.4-chapter-13 | книга 2019 | П | холм, списки растут |",
      "urls": [
        "https://basecamp.com/shapeup/3.4-chapter-13"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Set Boundaries | Basecamp, Shape Up | https://basecamp.com/shapeup/1.2-chapter-03 | книга 2019 | П | аппетит |",
      "urls": [
        "https://basecamp.com/shapeup/1.2-chapter-03"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Hill Charts | Basecamp 5 Help | https://5.basecamp-help.com/article/1078-hill-charts | 15.07.2026 | П | обновление и история |",
      "urls": [
        "https://5.basecamp-help.com/article/1078-hill-charts"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Swimlane view | Tempo (Roadmunk) | https://help.tempo.io/roadmaps/latest/getting-started-in-the-swimlane-view | не указана | П | пивоты, бакеты |",
      "urls": [
        "https://help.tempo.io/roadmaps/latest/getting-started-in-the-swimlane-view"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Platform & Roadmap Hierarchy | ProductPlan | https://support.productplan.com/platform-roadmap-hierarchy | не указана | П | иерархия, легенда |",
      "urls": [
        "https://support.productplan.com/platform-roadmap-hierarchy"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Objectives overview | Shortcut | https://www.shortcut.com/help/objectives/objectives-overview/ | не указана | П | типы целей, KR |",
      "urls": [
        "https://www.shortcut.com/help/objectives/objectives-overview/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| OKR Roadmapping | Dragonboat | https://dragonboat.zendesk.com/hc/en-us/articles/360035869833-OKR-Roadmapping-with-Dragonboat | не указана | С | аллокация |",
      "urls": [
        "https://dragonboat.zendesk.com/hc/en-us/articles/360035869833-OKR-Roadmapping-with-Dragonboat"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Planner for Jira | Miro Help | https://help.miro.com/hc/en-us/articles/10648975837970-Planner-for-Jira | не указана | Р (403), С | ёмкость колонок |",
      "urls": [
        "https://help.miro.com/hc/en-us/articles/10648975837970-Planner-for-Jira"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Now Next Later view | Craft.io | https://craft.io/guru_views/now-next-later/ | не указана | П | детализация по колонкам |",
      "urls": [
        "https://craft.io/guru_views/now-next-later/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Timeline view (ClickUp) | ClickUp Help | https://help.clickup.com/hc/en-us/articles/31440880547991-Add-and-manage-tasks-in-Timeline-view | не указана | Р (403) | не подтверждено |",
      "urls": [
        "https://help.clickup.com/hc/en-us/articles/31440880547991-Add-and-manage-tasks-in-Timeline-view"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Timeline view (airfocus) | Lucid/airfocus | https://help.lucid.co/hc/en-us/articles/43480797973652-Add-a-timeline-view-in-airfocus | не указана | Р (403) | не подтверждено |",
      "urls": [
        "https://help.lucid.co/hc/en-us/articles/43480797973652-Add-a-timeline-view-in-airfocus"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| UX Roadmaps: Definition and Components | NN/g, S. Gibbons | https://www.nngroup.com/articles/ux-roadmaps/ | 05.07.2020 | П | горизонты, темы, что не роадмап |",
      "urls": [
        "https://www.nngroup.com/articles/ux-roadmaps/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Team Objectives: Commitments | SVPG, M. Cagan | https://www.svpg.com/team-objectives-commitments/ | 04.03.2020 | П | high-integrity commitments |",
      "urls": [
        "https://www.svpg.com/team-objectives-commitments/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Opportunity Solution Trees | Product Talk, T. Torres | https://www.producttalk.org/opportunity-solution-trees/ | 06.12.2023 | П | дерево, связь с роадмапом |",
      "urls": [
        "https://www.producttalk.org/opportunity-solution-trees/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Understanding SC 2.5.7 | W3C WAI | https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/dragging-movements.html | не указана | П | альтернатива drag |",
      "urls": [
        "https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/dragging-movements.html"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Understanding SC 2.5.8 | W3C WAI | https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/target-size-minimum.html | 11.05.2026 | П | 24×24, исключения |",
      "urls": [
        "https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/target-size-minimum.html"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| APG Grid pattern | W3C WAI | https://www.w3.org/WAI/ARIA/apg/patterns/grid/ | не указана | П | клавиатура, roving tabindex |",
      "urls": [
        "https://www.w3.org/WAI/ARIA/apg/patterns/grid/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| APG Treegrid pattern | W3C WAI | https://www.w3.org/WAI/ARIA/apg/patterns/treegrid/ | не указана | П | раскрытие стрелками, aria-expanded |",
      "urls": [
        "https://www.w3.org/WAI/ARIA/apg/patterns/treegrid/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Visualizing Uncertainty About the Future | Spiegelhalter, Pearson, Short, Science 333 | https://www.stat.berkeley.edu/~aldous/157/Papers/spiegelhalter_visualizing.pdf | 2011 | П (PDF) | фан-чарты, ошибки трактовки |",
      "urls": [
        "https://www.stat.berkeley.edu/~aldous/157/Papers/spiegelhalter_visualizing.pdf"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Exploring the planning fallacy | Buehler, Griffin, Ross, JPSP 67 | https://web.mit.edu/curhan/www/docs/Articles/biases/67_J_Personality_and_Social_Psychology_366,_1994.pdf | 1994 | С | недооценка сроков |",
      "urls": [
        "https://web.mit.edu/curhan/www/docs/Articles/biases/67_J_Personality_and_Social_Psychology_366,_1994.pdf"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| In Pursuit of Error | Hullman и др., IEEE TVCG 25(1) | https://users.eecs.northwestern.edu/~jhullman/uncertainty_vis_eval.pdf | 2019 | С | сложность оценки |",
      "urls": [
        "https://users.eecs.northwestern.edu/~jhullman/uncertainty_vis_eval.pdf"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Task Taxonomy for Gantt Charts | Sakin, Isaacs, arXiv | https://arxiv.org/abs/2408.04050 | 20.08.2024 | П (abstract) | масштаб Ганта |",
      "urls": [
        "https://arxiv.org/abs/2408.04050"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| Gantt schedule uncertainty | D. Pratten | https://davidpratten.com/2018/02/24/using-a-gantt-chart-to-show-schedule-uncertainty/ | 24.02.2018 | П | кодирование диапазонов |",
      "urls": [
        "https://davidpratten.com/2018/02/24/using-a-gantt-chart-to-show-schedule-uncertainty/"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    },
    {
      "author": "fable",
      "raw_source_row": "| ARIA Grid as an anti-pattern | A. Roselli | https://adrianroselli.com/2020/07/aria-grid-as-an-anti-pattern.html | 2020 | С | не grid для колонок |",
      "urls": [
        "https://adrianroselli.com/2020/07/aria-grid-as-an-anti-pattern.html"
      ],
      "accessed": "2026-09-10",
      "note": "Original source/date/access observation, not silently normalized; see corrections."
    }
  ],
  "corrections": [
    "Productboard Quick start: direct text June 05 2026, not March 18 from earlier indexing.",
    "Productboard Time horizons: direct text June 18 2026, not March 05 in Astra R1.",
    "Productboard new Quick start explicitly includes Releases for abstract NNL periods; not exclusively Legacy.",
    "Legacy articles returned index text, login or 404 in different checks; not evidence for current new-roadmap mechanics.",
    "Tempo Buckets direct text read by Fable R2 and coordinator; source level upgraded from Astra R1 indexing.",
    "JPD weekly precision not established; no categorical absence claim.",
    "Asana full help text unavailable; not used to impose implementation requirements.",
    "Planning-fallacy numeric snippets omitted as evidence for NNL superiority."
  ],
  "method": "Primary support documents, dated announcements, practitioner accounts and original visualization papers are distinguished. Current undated documents are not historical snapshots."
}